Седула Парагвая: что это и как получить
Ключевые тезисы
- Седула — это местный документ, эквивалент паспорта для резидентов, дающий права почти как местному населению.
- Выдается сроком на 2 года (первая седула) и является эквивалентом сроку вашего ВНЖ.
- Необходима для получения водительских прав, открытия банковского счет и других прав.
- Большая часть документов для седулы совпадает с документами для ВНЖ.
Что такое седула и зачем она нужна?
Седула — это местный документ, который можно назвать эквивалентом паспорта для резидентов. Она не является гражданством, но дает вам почти все те же права, что и коренное население Парагвая (например, как Aadhaar в Индии).
Основные возможности с седулой:
- Получение водительских прав
- Открытие банковского счет
- Другие права и "плюшки" местного населения
Процесс получения седулы: ключевые шаги
Процесс строится на основе уже полученного ВНЖ. Основные дополнительные шаги:
Карта мигранта в Интерполе
- Получается в подвале Интерпола, стоимость ~200 гуарани.
- Для подачи нужны: копия паспорта, копия справки из Интерпола и копия справки о месте жительства.
- Важно: Получить всё в один заход невозможно. Порядок:
- Получить справку из Интерпола.
- С этой справкой получить справку о месте жительства.
- Вернуться в Интерпол для получения карты мигранта.
Забор документов из миграционной службы
После получения карты мигранта можно забрать документы, подаваемые на ВНЖ:
- Перевод первой страницы паспорта
- Оригинал и перевод свидетельства о рождении
- Оригинал и перевод справки о несудимости
- Справка из Интерпола и справка о несудимости в Парагвае
- Temporaria (ламинированный ВНЖ)
- Certificado de radicación (большая светлая бумажка)
Примечание: Возвращают не всегда все документы. Справки из Интерпола и о несудимости могут быть просрочены и требуют замены.
Третья (красная) печать на справке из Интерпола
- Ставится в Департаменте удостоверения личности (первый этаж, центральный вход).
- Стоимость ~89,000 гуарани.
- Процесс занимает 5-10 минут.
- Актуальность: Информацию лучше проверять, некоторые говорят, что печать не нужна.
Удалённое получение справки из Интерпола
- Если отпечатки уже сданы, можно запросить дубликат справки через WhatsApp.
- Справка приходит через ~10 дней, стоимость ~300 гуарани.
- Можно забрать в местном отделении почты или в миграционной службе вашего города (не обязательно ехать в Асунсьон).
Полный список документов для подачи на седулу
Основные документы (совпадают с ВНЖ):
- Заграничный паспорт (оригинал)
- Нотариальная копия первой страницы паспорта
- Нотариальная копия страницы паспорта с визовыми штампами
- Оригинал перевода первой страницы паспорта
- Свидетельство о рождении (оригинал и нотариальная копия)
- Оригинал перевода свидетельства о рождении
- Справка о несудимости (оригинал, возможно, потребуется новая при просрочке)
- Перевод справки о несудимости
- Справка о несудимости в Парагвае
Дополнительные документы для седулы:
10. Карточка ВНЖ Temporaria (оригинал и нотариальная копия)
11. Карточка эмигранта из Интерпола (оригинал и нотариальная копия)
12. Сертификат о прописке (Certificado de radicación)
13. Справка из Интерпола с тремя печатями (включая красную)
14. Сертификат Certificado de radicación (полученный в миграционной службе)
Примечание: В процессе подачи в миграционной службе могут выявить недостающие справки. Их можно сделать там же за дополнительную плату (300 гуарани) и время (2 недели).
Сертификат о прописке (Certificado de radicación)
Документы для получения справки о прописке:
- Заявление
- Загранпаспорт (оригинал и нотариальные копии)
- Оплаченный счет на коммунальные услуги (квитанция)
- Договор аренды
- Фотографии или ксерокопии седул двух местных парагвайцев (свидетелей проживания)
- Справка из Интерпола (обычно требуется)
- Жёлтый квиток о подаче на ВНЖ или сам документ ВНЖ
Стоимость и подача
- Подача документов на седулу стоит 8 гуарани (~1 доллар).
- Общая стоимость подготовки всех документов (копии, справки, сертификаты) может уложиться в до 100 долларов.
- Податься можно в Асунсьоне, Энкарнасионе или других крупных городах.
Выводы и рекомендации
- Процесс получения седулы логично продолжает процесс получения ВНЖ, используя многие уже готовые документы.
- Ключевые дополнительные шаги: получение карты мигранта в Интерполе и красной печати.
- Важно проверять актуальность информации перед сбором документов, так как процедуры могут меняться.
- Некоторые справки (Интерпол, несудимость) могут потребовать замены из-за просрочки, даже если были возвращены миграционной службой.
- Подача на седулу значительно дешевле подачи на ВНЖ.