Глаголы с неотделяемыми приставками (B1)
Ключевые тезисы:
- Урок посвящён глаголам с неотделяемыми приставками (ver-, zer-, be- и др.).
- В настоящем времени приставка не отделяется от глагола.
- Формула построения: Подлежащее + глагол с приставкой.
- Для некоторых глаголов важно помнить управление (например, дательный падеж).
Глаголы с приставкой ver-
Формула: Подлежащее + глагол с приставкой.
vergessen – забывать
- Er vergisst die Schlüssel. (Он забывает ключи.)
- Wir vergessen diesen Tag nie. (Мы никогда не забудем этот день.)
vergleichen – сравнивать
- Ich möchte die Preise vergleichen. (Я хочу сравнить цены.)
- Sie verglich die Ergebnisse. (Она сравнила результаты.)
verkaufen – продавать
- Wir verkaufen das alte Auto. (Мы продаём старую машину.)
verlieren – терять, проигрывать
- Ich möchte nicht verlieren. (Я не хочу проигрывать.)
verlassen – покидать, уходить
- Ich muss die Stadt verlassen. (Я должен уехать из города.)
- Er verlässt das Haus um 8 Uhr. (Он выходит из дома в 8 часов.)
vermeiden – избегать
- Ich vermeide Konflikte. (Я избегаю конфликтов.)
verschwinden – исчезать
В прошедшем времени (Perfekt): ist verschwunden (требует вспомогательного глагола sein).- Es verschwand plötzlich. (Оно внезапно исчезло.)
versprechen – обещать
- Ich verspreche es dir. (Я обещаю это тебе.)
- Er versprach mir viel Geld. (Он обещал мне много денег.)
verstehen – понимать
- Ich habe dich falsch verstanden. (Я неправильно тебя понял.)
verwenden / benutzen – использовать, применять
- Ich verwende verschiedene Methoden. (Я использую разные методы.)
- Wir benutzen Englisch bei der Arbeit. (Мы используем английский на работе.)
versuchen – пытаться, пробовать
- Ich versuchte. (Я пытался.)
- Er hat das nie versucht. (Он никогда не пробовал это.)
- Ich will es nochmal versuchen. (Я хочу попробовать это ещё раз.)
verzeihen – прощать
- Требует дательного падежа (кому?).
- Ich kann ihr verzeihen. (Я могу простить её.)
Глаголы с приставкой zer-
Приставка zer- также является неотделяемой.
zerbrechen – ломать
- Ich habe mir den Kopf darüber zerbrochen. (Я ломал голову над этим.)
zerstören – разрушать
- Er zerstört alles. (Он всё разрушает.)
Глаголы с приставкой wieder-
Приставка wieder- может быть как отделяемой, так и нет. В значении "повторять" она неотделяемая.
- wiederholen – повторять
- Er wiederholt diese Übungen jeden Tag. (Он повторяет эти упражнения каждый день.)
- Kannst du das bitte wiederholen? (Можешь повторить это ещё раз, пожалуйста?)
- Die Situation hat sich wiederholt. (Ситуация повторилась.)
Выводы и рекомендации
- Запоминайте глаголы группами по приставкам (ver-, zer-).
- Обращайте внимание на особые случаи:
- Глаголы движения с ver- в Perfekt (verschwinden → ist verschwunden).
- Глаголы с управлением (verzeihen + дательный падеж).
- Практикуйтесь в приложении, чтобы слова оставались в памяти.
- Используйте сообщество для совместного обучения — так легче добиться прогресса.