Простое прошедшее время (Past Simple)
В простом прошедшем времени ключевое различие в построении предложений зависит от типа глагола: используется ли обычный смысловой глагол или форма глагола to be (was/were).
Утверждение
В утвердительных предложениях используется вторая форма глагола.
- Со смысловым глаголом:
I went there(Я ходил туда). - С глаголом to be:
I was there(Я был там) илиIt was impossible(Это было невозможно).
Отрицание
Правило образования меняется в зависимости от глагола.
- Со смысловым глаголом: отрицание строится с помощью didn't + первая форма глагола (инфинитив без to). Пример:
It didn't interest me(Это не интересовало меня). - С глаголом to be: используется отрицательная форма wasn't или weren't. Пример:
It wasn't interesting for me(Это не было интересным для меня).
Это не казалось таким эффективным — It didn't seem so effective.
Вопрос
Как и в отрицании, структура вопроса различается.
- Со смысловым глаголом: вопрос начинается с did, за которым следуют подлежащее и первая форма глагола. Пример:
Did you go there?(Ты ходил туда?). - С глаголом to be: для построения вопроса was или were выносятся в начало. Пример:
When were you there?(Когда ты был там?).
Важные нюансы и конструкции
Некоторые русские глаголы в английском языке соответствуют прилагательным, что влияет на построение предложения в Past Simple.
- To agree (соглашаться) — это глагол. Поэтому "Он был согласен?" переводится как
Did he agree?(дословно: "Он согласился?"). - Tired (усталый), afraid (испуганный) — это прилагательные. Для их использования требуется глагол-связка to be.
Were you tired yesterday?(Ты устал вчера? — дословно: Ты был уставшим?).Was he afraid of it?(Он боялся этого? — дословно: Он был испуганным этого?).
Полезные фразы с артиклями
It didn't seem a problem(Это не казалось проблемой) — используется неопределённый артикль a.It wasn't a problem for me(Это не было проблемой для меня).
Конструкции с "правильный" и "лучший"
Для выражения "правильный" или "лучший" выбор/решение используются устойчивые конструкции с определённым артиклем.
- The right + noun:
the right decision(правильное решение),the right choice(правильный выбор). Пример:I knew it was the right decision(Я знал, что это было правильное решение). - The best + noun:
the best price(лучшая цена). Пример:They said that it was the best price(Они сказали, что это была лучшая цена).