Конспект

Изменения в данных: глаголы и наречия

Ключевые тезисы

• Для описания изменений в данных (например, на графике) используются специальные глаголы и наречия.
• Глаголы делятся на две группы: показывающие простое движение и показывающие очень сильное изменение.
• Наречия нужны, чтобы указать степень или характер изменения (например, сильно, медленно, резко).
• При описании данных из прошлого все глаголы должны стоять в прошедшем времени.

Глаголы для описания изменений

Простые изменения (движение вверх/вниз)

• Повышение/рост: increase, go/went up, grow/grew, improve/improved, rise/rose.
• Понижение/падение: decrease, go/went down, dip/dipped, drop/dropped, decline/declined, fall/fell.

Сильные изменения

• Очень сильный рост (big increase): double (удвоиться), jump/jumped, rocket/rocketed, shoot/shot up, soar/soared. Для этих глаголов наречие степени не требуется, так как сила изменения уже заложена в смысле слова.
• Очень сильное падение (big decrease): halve (уменьшиться вдвое), plummet/plummeted.

Наречия для описания характера изменений

Наречия используются с глаголами из группы простых изменений, чтобы уточнить, как именно произошло изменение.

• Dramatically — очень сильное изменение за весь рассматриваемый период.
• Slightly, marginally, negligibly — незначительное, маленькое изменение.
• Significantly, considerably — изменение средней силы, заметное.
• Sharply, rapidly — быстрое, резкое изменение.
• Gradually — медленное, постепенное изменение.
• Steadily, continually — постоянное, устойчивое повышение или понижение.
• Impression — используется для выражения личного впечатления автора (например, impressively — впечатляюще).

Примеры использования

Рассмотрим описание отрезков на гипотетическом графике доходов пекарен:

• The income of Burn Buns rose considerably between 2006 and 2008. (Доход значительно вырос).
• The amount of money earned by Rob Bakery increased slightly between 2008 and 2010. (Сумма немного увеличилась).
• Earnings of Lovely Loaves fell sharply between 2004 and 2005. (Заработок резко упал).

Другие полезные фразы для описания изменений

• Fluctuate and then level off — колебаться, а затем выровняться.
• Hit/reach a peak — достичь пика (максимума).
• Dip slightly and recover — немного снизиться и восстановиться.
• Remain stable — оставаться стабильным.
• Increase year on year / year after year — увеличиваться из года в год.
• Hit/reach a low — достичь минимума.
• Worsen in the last (3) years — ухудшиться за последние (3) года.

Выводы
Для грамотного описания динамики данных необходимо:

1. Выбрать правильный глагол, отражающий направление и силу изменения.
2. Добавить подходящее наречие, если глагол указывает на простое движение.
3. Употреблять глагол в прошедшем времени, если описываются уже произошедшие изменения.